Перевод "НТВ"

Микибо и я
2004, Франция, Драма
Эпилог (ТВ)
2001, США, Драма
Доброе сердце
1994, Индия, Драма
Дуэль в Диабло
1966, США, Вестерн
Апостол
1997, США, Драма
Йентл
1983, США, Драма
Маскарад
2009, США, Триллер
Размножители
1986, США, Фантастика
Кузены
1989, США, Мелодрама
Маска
1985, США, Драма
Танцор рока
1995, Индия, Драма
Треугольник
2007, Китай, Криминал
Дилетанты
2011, США, Криминал
И всё же Лоранс
2012, Канада, Драма
Тёмная сила
2013, США, Триллер
Мистерия
2011, США, Детектив
Федра
1962, США, Драма
Террористка
1998, Индия, Драма
Атака 1000 самолетов
1969, США, Приключения
Катакомбы
1988, США, Ужасы
Остров Паскали
1988, Великобритания, Драма
Кровавое письмо
2012, Вьетнам, Драма
Кулак
1978, США, Драма
Аламо
1960, США, Драма
Глория
1998, США, Драма
Кровавый округ: 1983
2009, Великобритания, Драма
Супергёрл
1984, США, Мелодрама
Пришельцы
1993, Франция, Комедия
Сети зла
1987, США, Криминал
Истина
1960, Франция, Драма
Реликт
1997, США, Детектив
Резня у дороги
2011, США, Триллер
Век помрачения
2007, Канада, Драма
Сторонники
2007, США, Детектив
Леди Джейн
1986, Великобритания, Драма
Бычара
2011, Бельгия, Драма
Невидимые дети
2005, Франция, Драма
Мерцающий
1996, США, Драма
Отрыв
1989, США, Драма
Бум
1980, Франция, Драма
Цвет денег
1986, США, Драма
Взрыватель
1998, США, Криминал
Секс после детей
2013, Канада, Комедия
Авария
1997, США, Драма
Подъем с глубины
1998, США, Приключения
Безумие короля Георга
1994, Великобритания, Драма
Крылышко или ножка
1976, Франция, Семейный
Останься
2005, США, Драма
Выборы 2
2006, Гонконг, Драма
Октагон
1980, США, Драма
Телемертвецы
1987, США, Комедия
Фанатик
2000, США, Драма
Гринго
2012, США, Драма
В дороге
2011, США, Комедия
Масло в огонь
2011, Франция, Комедия
Кес
1969, Великобритания, Драма
Кэрри
1976, США, Ужасы
Сердце льва
2013, Швеция, Драма
Челюсти 4: Месть
1987, США, Приключения
400 дней
2015, США, Детектив
Варвары и воры
2012, США, Детектив
Соммерсби
1993, США, Драма
Обвиняемые
1988, США, Драма
Сезон побед
2009, США, Комедия
Тень волка
1992, Канада, Драма
Зуд седьмого года
1955, США, Мелодрама
Ванда Невада
1979, США, Мелодрама
Детектив Шафт
2000, США, Криминал
Викинги
1958, США, История
Увлечение
1993, США, Драма
Великолепная Анжелика
1965, Франция, Мелодрама
Текила
2011, Мексика, Драма
Снайпер
1992, США, Боевик
Все люди лгут
2013, США, Триллер
Ангел смерти
2009, США, Криминал
Кэрри 2: Ярость
1999, США, Фантастика
Убей их всех
2012, США, Криминал
Следопыт
2010, Великобритания, Драма
Я знаю, что я видела
2007, Канада, Криминал
Конго
1995, США, Приключения
Увидимся завтра
2013, Италия, Семейный
Верное дельце
2011, Франция, Криминал
Дорфман
2011, США, Драма
Дочь землекопа
2011, Франция, Драма
Брат
2010, Венесуэла, Драма
В темноте
2010, США, Детектив
Белый слон
2010, США, Криминал
Эмигранты
1971, Швеция, Драма
Захват
2011, США, Криминал
Токсин
2014, Канада, Боевик
Молли
1999, США, Драма
Мак и я
1988, США, Семейный
Боец поневоле
2011, Канада, Боевик
Супер
2010, США, Драма
Аляска
1996, США, Семейный
Чужая земля
1981, Великобритания, Криминал
Всё путем!
2010, США, Драма
Землянин
2010, США, Фантастика
Апофеоз
2007, США, Драма
Стыд
1968, Швеция, Драма
Круиз
2011, Франция, Комедия
Поле любви
1992, США, Драма
Черная река
2001, США, Детектив
Черно-белый секс
2012, Австралия, Драма
Падает тень
2011, США, Боевик
Код 37
2011, Бельгия, Драма
Короли льда
2012, Канада, Драма
Божественное оружие
2008, Корея Южная, Драма
Секс Гуру
2008, США, Комедия
Кит
2008, США, Драма
Ушко иголки
1981, Великобритания, Мелодрама
Притон
2011, Франция, Криминал
Крот
2011, Япония, Драма
Суп из капусты
1981, Франция, Комедия
Чистильщик
1998, США, Драма
Разверстые могилы
2009, Испания, Триллер
Наблюдатель
2012, Франция, Криминал
Поймать вора
1954, США, Мелодрама
Переполох на свадьбе
2012, Великобритания, Мелодрама
Аэропорт
1970, США, Драма
Галактика ужаса
1981, США, Приключения
Безымянный гангстер
2011, Корея Южная, Драма
Перебежчик
1979, Канада, Ужасы
Дави на газ
2011, США, Комедия
Собственность
2011, Франция, Драма
Теория хаоса
2010, США, Триллер
Шов
2013, США, Триллер
Склока
1978, Франция, Комедия
Морщинки
2011, Испания, Драма
Мальчик большой мамочки
2011, Австралия, Комедия
Час призраков
2012, Таиланд, Ужасы
1984
1984, Великобритания, Драма
Ад в Тихом океане
1968, США, Приключения
Грета
2008, США, Драма
Перерождение
2011, Франция, Драма
Дом войны
2012, Великобритания, Драма
Чужими глазами
2012, Франция, Триллер
Мы – дворяне
2013, Мексика, Комедия
Трезор
2009, Франция, Мелодрама
Буш
2008, США, Драма
Гнев
1986, США, Драма
Молоко скорби
2009, Испания, Драма
Останки
2011, США, Драма
Кровавый округ: 1980
2009, Великобритания, Драма
Джеронимо
1962, США, История
Эрос, помоги!
2007, Тайвань, Драма
Янки
1979, Великобритания, Драма
Ангел зла
2009, США, Детектив
Круг боли
2010, США, Драма
Хакеры
1995, США, Драма
Западня
1999, США, Мелодрама
Бетховен 2
1993, США, Мелодрама
Бетховен
1992, США, Драма
Мистер Бин
1997, США, Семейный
Голый пистолет
1988, США, Криминал
Большой
1988, США, Мелодрама
Один дома
1990, США, Семейный
Майор Пэйн
1995, США, Комедия
Лжец, лжец
1997, США, Драма
За бортом
1987, США, Мелодрама
Таксист
1976, США, Драма
Крик 2
1997, США, Детектив
Ромео и Джульетта
1968, Великобритания, Драма
На секретной службе Ее Величества
1969, Великобритания, Мелодрама
Робин Гуд
1973, США, Мелодрама
Человек из ниоткуда
2010, Корея Южная, Криминал
Ип Ман
2008, Китай, Драма
Геркулес
1997, США, Семейный
Мы не ангелы
1989, США, Криминал
Вызов
2008, США, Драма
Психо 3
1986, США, Детектив
Класс
1983, США, Драма
Робокоп 3
1992, США, Криминал
Робокоп
1987, США, Криминал
Каспер
1995, США, Семейный
Игрушки
1992, США, Драма
Непокоренный
1964, Франция, Драма
Профессионал
1981, Франция, Драма
Робокоп 2
1990, США, Криминал
Ронин
1998, США, Криминал
Забегаловка
1982, США, Мелодрама
Бездна
1989, США, Драма
Импульс
1990, США, Драма
Сарабанда
2003, Швеция, Драма
Временная петля
2007, Испания, Детектив
Кинг Конг жив
1986, США, Приключения
Кинг-Конг
1976, США, Приключения
Горец
1986, Великобритания, Фэнтези
Виктор
2009, Франция, Комедия
В осаде
1992, США, Боевик
Алая буква
1995, США, Драма
Ордер на смерть
1990, США, Криминал
Уличный боец
1994, США, Комедия
Ночные ястребы
1981, США, Криминал
Анжелика и султан
1968, Франция, Мелодрама
Стиратель
1996, США, Драма
Миранда
1985, Италия, Мелодрама
Хрупкость
2005, Испания, Детектив
Темный лес
2006, США, Детектив
Дети священника
2013, Хорватия, Драма
Тысяча дней Анны
1969, Великобритания, Драма
Должник
2012, Великобритания, Криминал
Братишка
2012, США, Драма
Худеющий
1996, США, Фэнтези
Кристина
1983, США, Триллер
Маска
1994, США, Мелодрама
Сонная лощина
1999, США, Фэнтези
Мэверик
1994, США, Комедия
День независимости
1996, США, Приключения
Пятый элемент
1997, Франция, Комедия
Крепкий орешек 2
1990, США, Криминал
Крепкий орешек
1988, США, Криминал
Терминатор
1984, США, Боевик
Матрица
1999, США, Боевик
Серпико
1973, США, Драма
Бэтмен
1989, США, Криминал
Неукротимый
1983, Франция, Драма
Верующие
1987, США, Драма
На скейте от смерти
2008, Франция, Боевик
Жандарм и жандарметки
1982, Франция, Криминал
Пассажир 57
1992, США, Криминал
Свидание вслепую
1987, США, Мелодрама